Novità dalla Camera di Commercio Italiana per l'Ungheria

MODIFICHE FISCALI (AGGIORNAMENTO)
A richiesta di molti lettori della Circolare, pubblichiamo nuovamente lo specchietto – già pubblicato in giugno - delle principali novità nel regime fiscale ungherese, con i dovuti
aggiornamenti.
Settembre:
- Aliquota IVA media passa dal 15% al 20%
- Contributi lavoratore aumentano del 2,5%
- Imposta del 20% sui guadagni da interessi, da borsa, fondi d’investimento e buoni
statali (restano senza imposte i fondi pensione ed assicurativi a lungo termine)
- Imposta sulle donazioni in natura: passa dal 44% al 54%, sarà del 20% sulle contribuzioni ai trasporti
- Contributi del lavoratore con base minima imponibile di 125.000 HUF (131.000 da gennaio)
- Accise sulle sigarette +6,8%, sugli alcolici (vino escluso) +8,4%
- Imposta “di solidarietà” del 4% per le imprese e per le persone fisiche con redditi
superiori ai 6 milioni di HUF
Ottobre:
- Imposta Semplificata per le Imprese (EVA): passa dal 15% al 25%
Novembre:
- Resta in vigore il contributo sanitario fisso (1.950 HUF per dipendente)
Da Gennaio
- Contributi lavoratore aumentano dell’1%
- Pensioni, contributi di maternità entrano nella base imponibile IRPEF
- Cessano gli sconti fiscali sui mutui
- Per redditi superiori ai 3,4 milioni di HUF cessano quasi tutte le agevolazioni fiscali
- Limite dello scaglione inferiore IRPEF da 1,55 a 1,7 milioni HUF
- Imposta sul passaggio di proprietà delle automobili sale del 20%,
- Imposte di circolazione basate su potenza e non peso del veicolo
- Accise sulle sigarette aumenta in aprile e in settembre del 3,2%
- Imposta “attesa”: minimo il 2% sul fatturato sarà soggetto all’imposta sugli utili societari
- Imposta aggiuntiva del 20% sulla rimanenza di cassa in contanti (franchigia 300.000
HUF)
TASSO DI BASE ALL’8%
Mercoledì 25 ottobre la Banca centrale ungherese (MNB) ha ritoccato verso l’alto il
tasso di base di 25 punti. Il tasso attuale è ora fissato all’8%. La manovra – avvenuta secondo le attese dei mercati – non ha provocato cambiamenti sostanziali nel valore del fiorino. (CCIU)
PER JP MORGAN REALIZZABILE IL BUDGET 2007
La società JP Morgan – appoggiandosi al parere sia di analisti indipendenti che di
esperti della Banca Centrale – ritiene che gli obbiettivi del budget statale per il 2007 possano essere realizzati. Il gruppo londinese stima infatti che l’obbiettivo governativo di
arrivare ad un deficit del 6,8% entro il 2007 (quindi con una riduzione del 3,3%), potrà
essere realizzato. (Magyar Hirlap)
DIPLOMA MBA DELLA CEU DI BUDAPEST AL 12° POSTO AL MONDO
L’MBA della Business School della CEU (Central European University) di Budapest è
stato valutato il 12° migliore al mondo (risalendo di 4 posizioni rispetto all’anno scorso).
Questa la valutazione del Financial Times Executive’s rating of MBAs. La CEU ha
ottenuto il 3° posto in nel gradimento “Aims Achieved” valutazione data dagli ex-studenti
in rapporto alla carriera poi realizzata. (BBJ)
GOLDEN SHARE STATALI CESSERANNO ENTRO L’ANNO
Dopo numerosi richiami da parte dell’Unione Europea, che aveva dato come ultimo
termine il 20 ottobre per la cancellazione della normativa che permette allo Stato di
mantenere alcune “Golden Share” (circa una trentina), sarà il parlamento a votarne
l’esecuzione. Alcune delle imprese in cui lo Stato detiene ancora questo tipo di azione:
CD Hungary, Herz, Pick, Mol, Magyar Telekom, Paksi Atomerőmű (centrale atomica).
Con la nuova normativa lo Stato perderà i suoi diritti di precedenza e dovrà comportarsi
come un azionista ordinario. (Index)

FESTA DI HALLOWEEN AL NEW YORK PALACE
Sabato 28 ottobre, New York Palace (1073 Budapest, Erzsébet krt. 9-11)
Il nostro socio New York Palace organizza la festa “Danse Macabre” per la notte di
Halloween. Costume consigliato. Costo: 12.000 HUF (il costo comprende buffet e bevande).
Rif. New York Palace, tel. (+36 30) 5251796.
CONFERENZA EU-CHAMBERS SU AMBIENTE DI LAVORO
Lunedì 30 Ottobre, ore 8:00-10:00 - Domina Inn Fiesta (1061 Budapest, Király u. 20). La
CCIU, in qualità di Presidente della Commissione Permanente Camere Bilaterali in Ungheria,
organizza il Business Breakfast “Creare un ambiente di lavoro più salutare”. Ospiti Csaba
Dózsa (Ministero Sanità), László Babai (Presidente Ass. imprese sanitarie), Dóra Holló (avvocato
e docente universitario), Gyula Tarcsi (Sottosegretario Ministero Affari Sociali e Lavoro) e
Alexandra Béres (campionessa mondiale di fitness). Costo: soci gratuito; non-soci: 5.000 HUF
+ IVA. Le presentazioni saranno in ungherese con interpretariato simultaneo in inglese.
CONFERENZA ITDH SU RESPONSABILITÁ SOCIALE IMPRESE
Martedì 31 ottobre, ore 10-14 - Sede ITDH (1061 Budapest, Andrássy út 12)
L’ITDH (Ufficio per la promozione del Commercio Internazionale) organizza una conferenza
dal titolo “CSR – SME, la responsabilità sociale delle Imprese nella prassi delle
PMI”. La lingua delle conferenza sarà l’Ungherese. La partecipazione è gratuita. Rif.
Kerekes György, tel. (+36 1) 4738251; Email kerekes@itd.hu.
INSERTO CCIU SU "PRODUKTÍV"
La CCIU pubblicherà un inserto sull'Italia sul nuovo trend magazine "Produktív" del mese di
Dicembre. Rivolgendosi a un pubblico d'elite, la rivista è un ottimo strumento per promuovere
prodotti e servizi di alta qualità in prossimità delle feste natalizie. Una copia esempio in
PDF del numero precedente è visibile sul sito della CCIU (vedere sezione “media”). Rif.
CCIU - Marco Piovano, tel. (+36 1) 4850202, email marco.piovano@cciu.com.
ITALIA.HU GRATIS PER I SOCI DELLA CCIU
Il Soci della CCIU che operano nel settore agroalimentare (non solo prodotti alimentari,
ma anche macchine o servizi legati al settore), potranno inserire gratuitamente una
scheda per la propria azienda, far conoscere i propri prodotti, utilizzare il marketplace ed
inserire delle news sulle proprie novità. Invitiamo i soci interessati a visitare il portale
www.italia.hu. Rif. CCIU - Marco Piovano, email marco.piovano@cciu.com.
“MATCHING” 2006
21-23 novembre, Nuovo Quartiere Fieristico Rho-Pero (Milano-Rho)
Analogamente allo scorso anno, la CCIU offre alle aziende associate la possibilità di
partecipare a condizioni agevolate all’evento Matching 2006 (incontri B2B con imprese
da tutto il mondo) – quest’anno focalizzato sul settore meccanico-elettrotecnico (info:
www.e-matching.it). Rif. CCIU – Konja Zsófia, tel. (+36 1) 4850200.
E’ SUCCESSO
ASSEMBLEA ELETTIVA STRAORDINARIA 2006
L’Assemblea elettiva straordinaria tenuta giovedì scorso presso l’Istituto Italiano di Cultura
è stata l’ultima tappa di un percorso, chiamato anche “Road Map”, concordato con
l’Ambasciata d’Italia in Ungheria onde pervenire ad una soluzione definitiva in seguito
all’azione legale, ritenuta poco opportuna, di alcuni soci conseguentemente all’Assemblea
elettiva del 2005. Nel corso dell’Assemblea si è proceduto ad una modifica statutaria e si è
svolto un dibattito schietto ed aperto che ha visto la partecipazione di numerosi soci e
candidati.
Le conclusioni del dibattito hanno ampiamente confermato le linee programmatiche portate
avanti nel corso dell’ultimo anno, ponendo l’accento sulle attività di lobbying, sui servizi per
i soci, sulla comunicazione e sulla funzione della Camera come sindacato a tutela delle
imprese italiane in Ungheria.
“SAPORI PADOVANI” A BUDAPEST
In occasione dell’evento “Sapori Padovani” a Budapest, la CCIU e Confesercenti Padova
hanno organizzato incontri tra aziende italiane ed ungheresi e visite presso imprese
locali. I settori coinvolti sono stati: alimentare, abbigliamento donna, oggettistica.