mercoledì, novembre 30, 2005

Un seminario di cinema da Studio Italia

Che Studio Italia fosse all’avanguardia nell’insegnamento della lingua italiana a Budapest lo dimostrano i quasi 30mila studenti che, nei 15 anni dalla sua fondazione, ne hanno frequentato i corsi, facendone un punto di riferimento imprescindibile dello studio dell’italiano in Ungheria. Ma stavolta la scuola ha fatto le cose in grande. Per promuovere la visione dei film in lingua italiana ai suoi allievi, Studio Italia ha organizzato niente meno che un seminario di cinema. Dieci grandi successi del cinema italiano, come Ricordati di me o I cento passi, proposti in lingua originale, coi sottotitoli in italiano, suddivisi in tre categorie a seconda del tema trattato: l’amicizia, la famiglia, le problematiche sociali.
Giovedì 8 dicembre alle 20, ci sarà l’ultimo appuntamento del seminario, con Ultrà, film di Ricky Tognazzi, che tratta il delicato tema della violenza negli stadi. Al termine del film, attraverso le votazioni degli spettatori, verrà proclamato il vincitore della rassegna.

Approfondimento (Tags):

Sogei coordina il progetto di "farmacia virtuale"

E' una iniziativa internazionale e si chiama Pharmaclick il progetto di cui la Sogei (Societa' generale di informatica spa, controllata dal Ministero dell'Economia e delle Finanze) è coordinatrice e al quale partecipa anche il Ministero della Salute italiano'. Questo progetto riguarda la predisposizione e l'avviamento di prototipi per l'erogazione automatica di servizi farmaceutici a distanza in Italia, Regno Unito e Ungheria.

Approfondimento (Tags): ,

Colpevole o innocente? Sito internet per salvare la vita ad un ungherese

Informazioni tratte dal suo SITO UFFICIALE:
"Chi è Ignac Aradi?
Ecco la sua storia, in breve: Ignac Aradi è un informatore della polizia ungherese, che ha contribuito all'arresto e alla condanna di oltre trecento pericolosi delinquenti nel suo paese...."
E la sua storia continua.... A voi decidere se colpevole o innocente, se aiutarlo o no.
Ignac Aradi è attualmente detenuto in Italia e stà per essere estradato ma ha sulla sua testa pende una taglia di 50 mila euro messa dalla malvivenza ungherese.

Altri links: Le inchieste, Cercando su Google

Turismo e Budapest, un business in crescita

Molti segni indicatori fanno capire come il business del turismo a Budapest sia, anno dopo anno, in crescita. Abbiamo già scritto come i navigatori internet italiani si informano sempre di più sui siti ufficiali dedicati a questa materia. Inolte si possono notare come importanti catene d'hotel stanno investendo in Ungheria e Budapest prevedendo nei prossimi anni un trend di crescita interessante.
Ad esempio la Accor Pannonia Hotels ha pianificato nuove aperture con un investimento pari a 33 milioni di euro.
Per saperne di più seguite questo link

Approfondimento (Tags): ,

martedì, novembre 29, 2005

Nessun sacrificio sui fondi di coesione

Sulle anticipazioni e voci circolate riguardo la proposta britannica della riduzione degli aiuti regionali che che sarà presentata al conclave dei ministri degli Esteri il 7 dicembre prossimo c'è stata una certa preoccupazione da parte dei nuovi stati membri. La necessità di investimenti nei campi delle infrastrutture e delle innovazioni tecnologiche è enorme.
Nel suo tour nell'Europa dell'Est previsto tra giovedi' e venerdi' prossimi, il premier Tony Blair cerchera' di spiegare le linee di questa proposta.

Approfondimento (Tags):

L'Italia buon importatore di miele ungherese

E' l'Ungheria uno dei paesi da cui l'Italia importa parte del miele che consuma. Infatti la produzione nazionale copre circa il 50% del consumo interno. Le 15mila tonnellate annue importate dall'estero provengono da Paesi dell'est Europa come l'Ungheria, il resto da Germania e Argentina.
Per saperne di più seguite questo link.

Approfondimento (Tags):

lunedì, novembre 28, 2005

A Budapest il "Festival del cinema europeo"

Fino al 4 dicembre a Budapest si potrà partecipare attivamente al "Festival del cinema europeo" con 18 film da 11 paesi.
Organizzato da Budapest Film presso il cinema Muvész si potranno ammirare film che hanno ricevuto molti riconoscimenti nazionali.
Per saperne di più seguite questo link.

Approfondimento (Tags):

La formazione, volano di sviluppo

La formazione, pur essendo un volano di sviluppo per intere aree, non è ancora sfruttata. Ecco alcuni numeri sul tasso di partecipazione ad attivita' di formazione permanente in alcuni stati europei.
Austria (89%), seguita da Lussemburgo e Slovenia (entrambi 82%), Danimarca (80%) e Finlandia.
L'Italia si posiziona con un tasso superiore alla media europea con il 49% di popolazione che ha seguito almeno una attivita'
formativa (51% uomini e 46% donne).
A fare meno formazione sono i cittadini di Repubblica ceca (29%), Lituania (28%), Spagna (25%), Grecia (17%) e Ungheria (12%).
Nella UE a 25, ha partecipato a percorsi informali di apprendimento il 21% degli occupati, contro il 14% dei disoccupati e il 6% della popolazione inattiva.
Il 58% della popolazione europea tra i 25 ed i 64 anni non ha partecipato ad alcuna attivita' formativa nell' arco di 12 mesi.

Approfondimento (Tags):

venerdì, novembre 25, 2005

La situazione economica italiana diventa uno BANNER SPOT su Economist.com


Navigando in internet su informazioni economiche ungheresi ci siamo imbattuti in un curioso banner promozionale dell' "Economist.com" dove la nostra bandiera e un cono gelato si fondono per madare un messaggio promozionale di un inserto speciale della nota rivista.
A voi ogni commento...

Una "Fashion Street" di lusso a Budapest

In occasione del MAPIC di Cannes tenutosi dal 16 al 18 novembre è stato lanciato il progetto di una "Rodeo Drive" come destinazione del fashion di lusso a Budapest. Un progetto di Immobilia Rt che andrà a creare tra Deák Ferenc utca e la Váci utca 150 metri di negozi con top brands e un tetto di vetro, per rendere così lo shopping un’esperienza piacevole tutto l’anno.
Per saperne di più seguite questo link.

Approfondimento (Tags):

giovedì, novembre 24, 2005

VIKTOR ORBÁN incontra le aziende italiane

L'ex Primo Ministro VIKTOR ORBÁN, Presidente di Fidesz e Vice Presidente di EPP incontrerà le aziende italiane il 6 dicembre dalle 12:30 alle 14:00 all'Istituto Italiano di Cultura durante un pranzo di business.
L'evento è organizzato dalla The Permanent Commission of the European Bilateral Chambers in Hungary in associazione con la Camera di Commercio Italiana per l'Ungheria (CCIU).
Maggiori informazioni possono essere richiesta direttamente alla segreteria della CCIU (Tel. (+36-1) 4850200 fax (+36-1) 4861286 Email: info@cciu.com Internet www.cciu.com)

mercoledì, novembre 23, 2005

Quinto Rapporto su Immigrazione e Cittadinanza in Europa

Ecco una sintesi fatta da Repubblica.it del "Quinto Rapporto su Immigrazione e Cittadinanza in Europa".
E' una analisi molto interessante che ci coinvolge da vicino noi tutti: idee, leggi, rapporto con gli altri e i sentimenti verso questa nuova Europa.
Per saperne di più seguite questo link.

Approfondimento (Tags):

All' Istituto Italiano di Cultaura di Budapest presentazione di "Fiume, Città della memoria"

Si terrà domani 24 novembre alle ore 18 un evento culturale che unisce le nostre due nazioni: la presentazione dell'edizione italiana del libro di Ilona Fried "Fiume. Città della memoria" (Del Bianco Editore).
Presenti il direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Budapest, Arnaldo Dante Marianacci e alcuni ospiti: Ilona Fried, József Takács e Dávid Falvay dell’Università degli Studi Eötvös Loránd di Budapest, Mária Zsámboki, Elvio Guagnini dell’Università di Trieste. L'organizzazione è dell''Istituto Italiano di Cultura e dalla Società Dante Alighieri di Budapest.

Approfondimento (Tags):

Offerta per l'acquisto di Malev

Si chiamerà AirUnion e nascerà dalla fusione delle cinque compagnie aeree di Abramovich, nascerà così la seconda compagnia aerea russa per numero di velivoli e rotte coperte. La nuova compagnia aerea, che si quoterà alla Borsa di Mosca, ha intenzione di quotarsi in una Borsa europea e tutto lascia presagire che verrà scelta la Borsa di Budapest. Attualmente le 5 compagnie aeree di Abramovich, Dodedovo, KrasAir, Omskavia, Samara e Sibaviatrans, hanno presentato una offerta per l’acquisto di Malev, tramite la società AirBridge.

Approfondimento (Tags):

martedì, novembre 22, 2005

Aumenta l'ottimismo delle aziende Ungheresi

Il Presidente della Camera di Commercio Ungherese Laszlo Parragh ha annunciato che secondo le ultime analisi l'ottimismo delle aziende ungheresi è in aumento grazie alle aspettative di profitto e volumi di vendite attuali.
Per maggiori informazioni ecco un articolo in merito.

Approfondimento (Tags): DATI , , ,

7000 immigrati rumeni fermati al confine con EU nel 2004

L'Italia è una delle destinazioni finali preferite e 7.000 tra i 10.000 fermati in Austria sono risultati rumeni non regolari. Ecco un articolo nel quotidiano di Bucarest che descrive questa situazione.

Approfondimento (Tags): , ,

Il futuro del Cinema: ecco i risultati del convegno di Budapest degli esercenti

Si è concluso con entusiasmi ma anche con alcune preoccupazioni il convegno di Budapest del circuito Europeo delle sale Europa Cinémas. Dalle interviste e analisi si possono capire le diverse strategie attuate nelle diverse nazioni e le tendenze del mercato. Per saperne di più sul futuro del cinema in Europa seguite questo link.

Approfondimento (Tags): ,

PMI protagoniste oggi a Budapest


Si è svolto oggi presso Istituto Italaliano Di Cultura (Bródy S. u. 8 - 1088 Budapest) il Forum Internazionale sui servizi alle PMI. L'annuale convegno per le PMI, organizzato dalla CCIU in collaborazione con l'ICE e l'Ambasciata d'Italia. Quest'anno il titolo era "I servizi per le PMI". Nel convegno sono state analizzate problematiche, giudizi e proposte basate sul sondaggio effettuato dalla CCIU.
Nella foto il Dr. Marco Sisti di Inter-Európa Bank Rt., Capo del Dipartimento Development of Small Enterprises Product, spiega alcune soluzioni per le PMI.

Per informazioni: Camera di Commercio Italiana per l’Ungheria e-mail: info@cciu.com, info@olaszkamara.hu.
Approfondimento (Tags):

lunedì, novembre 21, 2005

Bandi europei: intervista a Karip Krisztina di Kopernikusz

Abbiamo intervistato Karip Krisztina di Kopernikusz riguardo alcuni bandi europei che possono interessare le PMI ed in particolare: "Bando per l'appoggio dell'innovazione nelle PMI", "Bando per sviluppare il livello dei servizi dei cluster", "Bando per un gruppo di almeno 3 aziende per realizzare degli investimenti comuni", "Sviluppo del contenuto digitale delle PMI", "Sviluppo dei sistemi di gestione aziendale" e per ultimo "Bando per la formazione dei dipendenti delle aziende (anche di grandi dimensioni)".

L'intervista a Karip Krisztina è in formato MP3 scaricabile a questo link.


Per maggiori informazioni sui bandi potete contattare per email Karip Krisztina di Kopernikusz.

La grande libreria digitale Europea entro il 2010


Ecco di cosa si è parlato a Budapest nell'incontro dei ministri e vice ministri per i beni culturali della Comunità Europea dal titolo "L'Europa che include? L'orizzonte del 2020".
Strategie comuni, rilancio del cinema europeo sostenendo l'industria del settore, supporto a tutte le espressioni artistiche e la creazione entro il 2010 di un grande progetto di libreria digitale europea per rendere disponibile a tutti in modo rapido il nostro patrimonio culturale e le nostre radici per affrontare il futuro in modo nuovo e innovativo.
Per saperne di più ecco il .

Approfondimento (Tags):

Tony Blair a Budapest il 2 dicembre

Il primo minstro britannico Tony Blair sarà a Budapest il 2 dicembre prossimo per un importante meeting dove incontrerà i leaders del Visegrad Four (Ungheria, Repubblica Ceca, Polonia e Repubblica Slovacca).
Questo incontro anticipa quello del 7 dicembre dei ministri degli esteri di tutta la Comunità Europea per parlare del budget 2007- 2013.

Approfondimento (Tags):

Il Balaton più vicino a Londra

Ci sono ormai trattative molto avanzate tra l'azienda che gestisce l'aeroporto di Sarmellek vicino al lago di Balaton e alcune compagnie aeree low-cost. Per saperne di più seguite questo link (articolo in inglese)

Approfondimento (Tags):

L'opinione di Barroso riguardo i conti pubblici ungheresi

Dopo l'incontro tra con il primo ministro ecco l'opinione del presidente della Commissione europea Jose Manuel Barroso riguardo le misure per ridurre il deficit dell'Ungheria.

Per saperne di più seguite questo link

Approfondimento (Tags):

venerdì, novembre 18, 2005

Mercato immobiliare sempre attivo a Budapest

La Elbit Medical Imaging (azienda quotata al Nasdaq) ha comprato a Budapest un'area di 122.857 metri quadrati per un valore di 24.5 milioni di dollari nella zona di Kerepesi u. nell'ottavo distretto.
Il piano è di costruire un centro commerciale e un centro di divertimento. Per saperne dik più seguite questo link.

"Solo il tempo è nostro..."

Scriveva Seneca: "Solo il tempo è nostro. Abbiamo avuto dalla natura il possesso di questo unico bene sommamente fuggevole, ma ce lo lasciamo togliere dal primo venuto".
Per passare dalla filosofia alla dura realtà, ecco le parole di Fiorenza: "Soltanto per dividere i calzini chiari da quelli scuri, metterli in lavatrice, stenderli, accoppiarli e finalmente riporli, si impiegano 6 ore al mese, 3 giornate l’anno".
Dal grande pensatore classico al teorema del calzino: abbiamo solamente 24 ore al giorno e talmente tanti impegni che nemmeno 36 basterebbero… Invece è possibile guardare l’orologio senza paura: questo è il libretto di istruzioni per la vostra giornata. Leggetelo e scoprirete che c’è tempo per tutto. Anche per voi.

L’edizione ungherese del libro di Cinzia Sasso e Susanna Zucchelli che s’intitola: ‘Csak egy órácskát kérek’ è stato tradotto da Máté Judit. Editore: Hermész Kiadó.

Approfondimento (Tags):

Sempre più cinema a Budapest

Europa Cinemas quest'anno ha scelto Budapest come luogo per il suo annuale incontro delle oltre 600 sale, aprendo così la tre giorni di conferenze, proiezioni, premi e incontri.
Per saperne di più sul programma degli eventi cliccate qui.

Approfondimento (Tags): ,

"PerBacco", vino novello a Budapest!

Ecco una news "saporita". Questa sera dalle ore 20:00 si potrà degustare il vino novello italiano e ungherese alla nuova trattoria "PerBacco" in Apáczai Csere János u.13 ( V distretto ).
Intervistata al telefono Adriana Salvi ci ha spiegato che "Oltre la degustazione ci saranno a disposizione tre menu differenti: un menu vegetariano, uno di pesce e uno di carne cucinati dai nostri cuochi italiani, per soddisfare tutti i gusti."
Per maggiori informazioni telefonate allo 06 1 235 4443.

Approfondimento (Tags): ,

giovedì, novembre 17, 2005

Stasera a Budapest "Rigoletto", "Romeo e Giulietta" o "Aida" ?

Una serata all'insegna dell'opera?. Questa sera potrete ammirare "Rigoletto" all' ERKEL THEATRE (30 Köztársaság tér, VIII, Budapest). Ecco il link per prenotare i biglietti. Altrimenti se è troppo tardi per organizzarvi potete scegliere "Aida" domenica sera sempre all'ERKEL THEATRE.
Per gli amanti di "Romeo e Giulietta" invece verificate se ci sono ancora posti all' Opera House.

Approfondimento (Tags): , ,

Corridoio n.5 protagonista a Bruxelles

La presidente della regione Piemonte Mercedes Bresso in occasione della la sessione plenaria del Comitato delle Regioni a Bruxelles ha parlato degli sviluppi del Corridoio n. 5 che colleghera' Venezia, Trieste, Lubiana Budapest.
Per saperne di più seguite questo link.

Approfondimento (Tags):

Tavolo tecnico finanziamenti e contributi agricoltura

Martedì 6 dicembre, ore 9.30 - sede CCIU (1056 Budapest, Váci u. 81) Il tavolo tecnico avrà per titolo "Contributi al miglioramento delle strutture agricole e strumenti di finanziamento". All'incontro interverranno esperti e consulenti del settore. La partecipazione è libera previa registrazione. Rif. CCIU - Tiziana Del Viscio (tel. 4850200).

Per vedere tutti gli appuntamenti interessanti consultate il CALENDARIO APPUNTAMENTI

Conferenza Internazionale su investimenti in Ungheria

Venerdì 2 dicembre - Sede ICE - Sala Pirelli / Attico (Via Liszt, 21 – Roma) L’ICE in collaborazione con l’ITDH, l’Ambasciata Ungherese in Italia e la Banca Intesa, organizza una conferenza internazionale dal titolo “Ungheria: un partner per una collaborazione di successo”.
Moderatore sarà il dott. Paolo Quercia, Consigliere del Viceministro delle Attività Produttive Adolfo Urso.
Alla conferenza interverrano tra gli altri István Kovács (Ambasciatore della Repubblica di Ungheria in Italia), Péter Spányik (Direttore ITD-H Budapest), Sebastiano Negri di Montenegro (Studio Legale De Capoa e Associati e Vicepresidente della CCIU), Alessio Ponz de Leon Pisani (Direttore ICE Budapest) Alessandro Stricca (Presidente CCIU), Daniele Fanin (Direttore Generale CIB, Gruppo Banca Intesa e Consigliere della CCIU).
Gli interessati dovranno segnalare la propria partecipazione entro il 25 novembre. La partecipazione al seminario é gratuita. Rif. CCIU – Zsófia Konja (tel. +36 1 4850200).


Per vedere tutti gli appuntamenti interessanti consultate il CALENDARIO APPUNTAMENTI

mercoledì, novembre 16, 2005

Successo di pubblico all'evento di XPatloop

Oltre 200 persone hanno partecipato ieri all'evento tenutosi al noto ristorante Gundel per celebrare i quattro anni del portale degli stranieri in Budapest www.XPatloop.com.
Entusiasmante la rappresentazione in versione parodia/comica di "Romeo e Giulietta" e "Amleto" eseguita da tre bravissimi attori dell'"Hungarian National Theatre".
Hanno contribuito alla riuscita serata marchi importanti di Budapest tra cui anche un noto brand italiano di moda per uomo (galleria fotografica).


Approfondimento (Tags): ,

Dante da non perdere all'Istituto Italiano di Cultura

Presso l'Istituto Italiano di Cultura verrà inaugurata domani 17 novembre, alle ore 16.30 la mostra intitolata "La Divina Commedia illustrata dagli artisti ungheresi".
Appuntamento da non perdere. Presenti all'inaugurazione il nostro ambasciatore Paolo Guido Spinelli, Arnaldo Dante Marianacci direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Budapest, Jòzsef Pàl direttore del Dipartimento di Italianistica dell'Università degli Studi di Szeged, Istvàn Bauer presidente dell'Associazione Nazionale degli Artisti Ungheresi.
Verrà consegnata anche una borsa di studio di due settimane a Roma al miglior artista.
Questa mostra è stata realizzata grazie ad una sinergia tra l'Istituto Italiano di Cultura e dal Centro Italiano di Cultura di Szeged, l'Associazione Nazionale degli Artisti Ungheresi, il Ministero per il Patrimonio Culturale ungherese, l'Accademia d'Ungheria in Roma, il Comune di Szeged, l'Università degli Studi di Szeged e l'Hungart.

Approfondimento (Tags):

Gli italiani si informano sempre di più sull'Ungheria

Attivo da oltre tre anni il sito internet ufficiale dell'Ente del Turismo Ungherese con informazioni di diverso genere a supporto e promozione verso il pubblico italiano dell'Ungheria, ha ottenuto, mese dopo mese, un incremento considerevole del traffico di visitatori.
Questa crescita, notata specialmente negli ultimi nove mesi, indica sicuramente un crescente interesse e la scelta dell'Ungheria come meta turistica.

Approfondimento (Tags):

Una partita con sorpresa l'Italia - Ungheria di ieri sera

Ecco cosa scive oggi il "Corriere della Sera" a proposito della partita di ieri sera e dell'inaspettata invasione di un tifoso in baby-doll al 43' del secondo tempo.
Per saperne di più cliccate qui.
Il team italiano Il team ungherese

Approfondimento (Tags): ,

martedì, novembre 15, 2005

Ecco le proposte per la privatizzazione dell'Aeroporto di Budapest

Sono la Britain's BAA Plc, Germany's Hochtief AG e la Frankfurt airport operator Fraport AG le aziende che si stanno contendendo la privatizzazione dell'Aereoporto di Budapest.
Per meggiori informazioni seguite questo link.

Approfondimento (Tags):

Per "La Repubblica.it" a Budapest una nuova "Greenwich Village" dell'est europeo

In un interessante articolo di "La Repubblica.it" viene citato un noto quartiere di Budapest nell'ambito della descrizione dei posti più belli del mondo. Ecco a vuoi un buon link per "sognare" (o per investire?).

Approfondimento (Tags):

Serata d'emozione per gli amanti del calcio

Eccoci arrivati alla partita di ritorno degli spareggi per l'Europeo Under21. Stasera Italia e Ungheria si affronteranno questa volta in Italia a Fermo. Dopo l' 1 a 1 dell'andata Gentile ha deciso la formazione che schiererà. Ecco a voi le probabili squadre.

Approfondimento (Tags): ,

lunedì, novembre 14, 2005

Italia e Ungheria promotori di democrazia e liberta'

E' nato a Manama, in Bahrein, nell'ambito del "Forum for the Future" la 'Fondazione per la democrazia' che ha lo scopo di promuovere la democrazia e la liberta' nei Paesi del Medio Oriente e del Nord Africa.
Ecco i governi e gli enti che sostengono l'iniziativa politicamente e finanziariamente (50 milioni di dollari): Italia, Ungheria, Commissione Europea, Bahrein, Danimarca, Giordania, Gran Bretagna, Grecia, Marocco, Qatar,
Olanda, Spagna, Stati Uniti, Svizzera, Turchia, e Yemen.
L'annuncio è stato dato durante una conferenza stampa - presenti il segretario di Stato americano Condoleezza Rice, il
sottosegretario agli Esteri Alfredo Mantica, il ministro degli Esteri britannico Jack Straw, il Commissario europeo Benita
Ferrero-Waldner.

Approfondimento (Tags): ,

News italiane dal "World Science Forum" di Budapest

Riportiamo un comunicato interessante proveniente dal "World Science Forum" che si sta tenendo in questi giorni a Budapest e dove sono coinvolti i nostri politici e il nostro Ambasciatore Paolo Guido Spinelli.
Ecco il link per saperne di più.

Approfondimento (Tags): ,

sabato, novembre 12, 2005

Anche giovani registi italiani all'"European film festival of young directors"

E' iniziato all' Istituto Francese di Budapest il primo film festival dei giovani registi europei e continuerà fino al 23 promuovendo le nuove tendenze dell'arte/film europea.
Oltre che una presenza italiana si potranno ammirare film in lingua originale e sottotitolati in inglese di 13 nazioni.

Approfondimento (Tags):

Aperto il "World Science Forum" a Budapest

Il "World Science Forum" si è aperto ieri a Budapest, organizzato dall'Accademia Ungherese delle Scienze, dall'UNESCO e dal Consiglio Internazionale delle Scienze (ICSU). Oltre 400 scienziati, politici e decision-makers, e rappresentanti di molte organizzazioni e imprese hanno atteso questo momento. Si parlerà di conoscenza, etica e responsabilità. L'apertura è concisa con il "World Science Day for Peace and Development" celebrato ogni 10 novembre. L'evento è segnato anche dalla presentazione del premio delle scienze UNESCO.
Per saperne di più ecco l'approfondimento (eng).

Approfondimento (Tags): ,

venerdì, novembre 11, 2005

Agli italiani piace l'Ungheria


Le attrattive turistiche della capitale e dei suoi dintorni sono state presentate a Roma dal direttore dell’Ente per la promozione turistica di Budapest Laszlo Fekete, il direttore dell’Ente Turistico della regione centro danubiana Endre Kardos, e dalla direttrice del Turismo Ungherese in Italia Anita Obrofta. Positivi i dati turistici forniti secondo i quali Budapest ha registrato nel 2005 (gennaio-agosto) un aumento del 5,6% per quanto riguarda gli italiani (+10% in generale), confermando la crescita costante di questi ultimi anni, con un picco raggiunto nel 2004 con un +30% di italiani a Budapest, e +25% in tutta l’Ungheria (+17% in generale). "La crescita dei flussi turistici - ha spiegato la direttrice del Turismo Ungherese - è stata determinata dal grande arricchimento dell’offerta culturale che Budapest ha saputo offrire"
Fonte TTGItalia


Approfondimento (Tags): ,

La rete, tra Italia e Ungheria


Mentre in usa l'84% degli under 21 usa la rete questi sono alcuni dati aggiornati riguardanti la rete in Italia e Ungheria a confronto: diffusione del web tra i 16-74/enni dell'Ue-25 si registra tra la popolazione complessiva di Ungheria (28%), Polonia, Portogallo e Lituania (29%) e Italia (31%).
Il gap tra Italia e Ungheria si stà assotigliano ma si evidenzia invece una ''frattura digitale'' tra il nord e il sud dell'Europa che si aggrava quando si analizzano i dati per fasce d'eta'.
I dati Eurostat confermano infine le differenze di penetrazione di Internet a seconda del livello di istruzione. Usa il web il 77% degli europei con un alto livello di istruzione, il 52% di quelli con un livello medio e il 25% diquelli con un livello basso.

Approfondimento (Tags):

Regione Lazio attiva ad Est

Mettiamo in evidenza un estratto di un comunicato ANSA riguardante una intervista a Francesco De Angelis assessore alle Pmi, commercio e artigianato della Regione Lazio.

Lituania, Romania, Russia, Ungheria, Serbia Montenegro e poi Tunisia e Marocco: c'e' un filo rosso che guida attraverso questi Paesi la strategia della Regione Lazio per favorire l'internazionalizzazione delle imprese con incentivi e contatti e la prossima apertura di contact point, sportelli di supporto e consulenza, anche burocratica, agli imprenditori laziali. ''In tutti i casi - ha spiegato l'assessore alle Pmi, commercio e artigianato Francesco De Angelis, per tre giorni in missione insieme ai vertici di Sviluppo Lazio e ad una trentina di imprenditori nella capitale lituana, Vilnius, si tratta di Paesi appena entrati nell'Unione europea o in via di sviluppo. Paesi dinamici e con grandi possibilita' di espansione che, come nel caso della Lituania, sono stati investiti di una pioggia di incentivi dall'Unione europea per progetti ai quali noi ci candidiamo per cooperare''.
Fonte ANSA


Approfondimento (Tags):

giovedì, novembre 10, 2005

Italia o Ungheria per Euro 2012?

Una bella competizione che unisce le nostre due nazioni.
Ormai le candidate per gli europei del 2012 sono rimaste poche, Italia e Ungheria sono tra le nazioni con più probabilità di diventare la nazione ospitante degli Europei 2012. Il Comitato Esecutivo della UEFA, svoltosi a Malta, ha promosso le seguenti nazioni: Italia, Ungheria, Croazia, Polonia e Ucraina. Tra le più votate Italia con 11 preferenze e Ungheria con 9.
La decisione definitiva su chi ospiterà Euro 2012 verrà presa nel dicembre 2006.

Approfondimento (Tags): , , , ,

mercoledì, novembre 09, 2005

Forum Internazionale sui servizi alle PMI

Martedì 22 novembre 2005 presso l'Istituto Italiano di Cultura (Budapest, VIII. ker., Bródy Sándor u. 8) si terrà il convegno PMI 2005 dal titolo "Forum Internazionale sui servizi alle PMI".
Moderatore sarà il Dr. Sergio Strozzi, responsabile della Sezione Economico commerciale dell’Ambasciata d'Italia.

Il programma della giornata sarà:
9,30 Indirizzo di saluto (S.E. Paolo Guido Spinelli – Ambasciatore d’Italia in Ungheria)
9,40 Intervento d’apertura (Dr. Alessandro Stricca – Presidente, CCIU)
9,45 Il „Questionario sui servizi alle PMI” - presentazione dei risultati della ricerca (Dr.ssa Erzsébet Mária Szabó – Segretario Generale, CCIU)
10,00 Strumenti pubblici italiani a sostegno delle PMI (Dr.ssa Orietta Maizza – Dirigente Div. III, DG Promozione Scambi, Ministero delle Attività Produttive)
10,20 Il ruolo delle PMI nell’economia dell’Ungheria (Dr.ssa Marianna Pongorné Csákvári – Vice-Sottosegretario di Stato per lo sviluppo dell’imprenditoria e commercio, Ministero dell’Economia e dei Trasporti)
10,40 Dalla tutela delle PMI al sostegno delle PMI (Prof. Péter Szirmai – Direttore, Centro per lo Sviluppo delle PMI, Università Corvinus di Budapest; Vicepresidente VOSZ (Associazione Nazionale Imprenditori)
11,00 Coffee break
11,20 Problemi legati ai servizi alle PMI in Italia ed i servizi offerti dalla categoria e dal Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti(Dr. Giancarlo Attolini – Dottore Commercialista, Delegato del CNDC)
11,40 La best practice italiana dello „Sportello unico per le attività produttive” (Dr. Ugo Girardi – Segretario Generale, Unioncamere Emilia-Romagna)
12,00 Servizi bancari per le PMI(Dr. Marco Sisti – Responsabile PMI, Inter-Európa Bank / Gruppo San Paolo – IMI)
12,20 Dibattito
12,30 Conclusioni (Dr. Alessio Ponz de Leon Pisani – Direttore, ICE Budapest)
12,45 Buffet


Sponsor ufficiale del convegno: Inter-Európa Bank Rt.
Sarà garantita la traduzione simultanea italiano-ungherese.
Per informazioni: Camera di Commercio Italiana per l’Ungheria e-mail: info@cciu.com, info@olaszkamara.hu.

Approfondimento (Tags):

martedì, novembre 08, 2005

Baby Bond

Riportiamo un comunicato ANSA riguardo un tema della finanziaria ungherese del 2006.

BUDAPEST, 7 novembre
Ogni neonato ungherese avra' un conto a suo nome con 50mila fiorini (200 euro) dallo stato, secondo un piano del governo di centrosinistra illustrato oggi da fonti governative al giornale Nepszabadsag.

Il modello e' il 'baby bond' del governo laborista di Tony Blair. La finanziaria del 2006, in discussione al parlamento adesso, conterra' gia' somme per questo scopo.
Il conto a nome del neonato sara' aperto con la registrazione anagrafica, sara' integrato all'eta' di 14 e 18 anni e anche i
genitori e parenti potranno aggiungervi somme di denaro che saranno poi deducibili dalle imposte.

Il 'conto di partenza', con gli interessi accumulati, potra' essere toccato solo dal beneficiario all'eta' di 18 anni. Il programma sara' annunciato dal primo ministro Gyurcsany come un altro passo delle riforme di 100 passi, avviato due mesi fa. Il partito junior della coalizione, Szdsz (liberale), aveva gia' fatto una proposta del genere tre anni fa, ma il governo di centrodestra non l'aveva accolta. Adesso sono i socialisti a rilanciare l'idea.
Fonte (ANSA).


Approfondimento (Tags): ,

Performance a Milano dell'Università di Teatro e Cinema di Budapest

Performance degli allievi del quarto anno dell' Università di Teatro e Cinema di Budapest al Teatro Studio La casa delle Scuole di Teatro.
Questo progetto del Piccolo Teatro di Milano nasce in collaborazione con l'Unione dei Teatri d'Europa e con il contributo di Pirelli RE.
Ecco il link per saperne di più.

sabato, novembre 05, 2005

Sono oltre 2.000 gli ungheresi che lavorano in Italia

Dai numeri ufficiali pubblicati il 3 novembre dei 45.000 ungheresi registrati che lavorano all'estero in EU 2.143 sono occupati in Italia, rispetto ai 15.665 in Austria, seguiti da 11.269 lavoratori in Germania, 6.900 in Gran Bretagna e i 3.160 in Irlanda.
(Fonte MTI)

Approfondimento (Tags):

Il marchio Parmalat continuerà ad esistere in Ungheria


Grazie ad un gruppo di 150 produttori di latte, allevatori e imprenditori ungheresi che hanno acquistato la società Parmalat Hungaria il marchio Parmalat continuerà ad esistere. Alla cerimonia di passaggio dell'azienda ha partecipato anche il ministro dell'Agricoltura, Jozsef Graf.
Ecco alcuni numeri: l'azienda produce dal 18% al 20% del totale di latte in Ungheria pari a 60/70 milioni di litri di latte all'anno impegnando circa 300 dipendenti a Szekesfehervar. Il prezzo di acquisto è stato poco inferiore dei debiti accumulati e cioè di 1,9 miliardi di fiorini.
(fonte ANSA)

Approfondimento (Tags): ,

XPATLOOP.com, portale per gli stranieri a Budapest compie 4 anni

E' un anniversario importante per il portale degli stranirei che vivono a Budapest XPATLOOP.com. Sono 4 anni di informazioni online su tutto quello che concerne affari, lifestyle e intrattenimento.
Per questa occasione ha annunciato un esclusivo evento che si terrà al ristorante Gundel il 15 novembre. L'obiettivo di questo evento è quello di mettere assieme in una serata tutto il meglio dell'offerta che c'è in Ungheria tramite la comunità Xpat. Anche importanti top firme italiane saranno presenti all'evento.